Link to you Social

Thursday, July 11, 2013

So if the actor speaks the line correctly and the closed-caption people don't transcribe it properly, is it bad grammar?

I was watching the first episodes of season four for "Warehouse 13" and during the episode "Endless Wonder" Claudia says that "Artie is protecting everyone" Myka says "but from whom." Myka is a literary genius who grew up in a bookstore with her bookseller parents. Myka used good grammar by properly saying "whom." The person who did the subtitles says "from who." Someone must have called them on it because by the time the next episode ran, and they ran the recap vignettes  for what had occurred during previous episodes, the closed-capitioners had corrected the "who" to "whom."."

Thursday, June 20, 2013

Turn your grammar check on

It is bad enough that the grammar in the commercial is atrocious. It is probably worse that I only remember the commercial and what it was advertising because I wrote down the the offending line and the name of the advertiser. The commercial in question is a Mistsubishi  commercial that includes the line "Turn your blinker on."

 I don't even remember what version of car the commercial was advertising. I learned to drive while living in the State of Wisconsin. We learned to shoulder check our lane changes and to use our 'turn indicators' to let people behind us know what we intend to do. Every now and again the people behind me think that I am giving them permission to accelerate and block my lane change. Every now and again, while living in North Carolina, while traveling on I-40 through Orange county people would ride the 'lane ending' lane for a half mile or a mile, driving at near full highway speed,  with their 'blinkers' flashing, until they ran out of road.

It would be great if more people used their blinkers. If you are in a turn only lane, then you probably don't need to use it. It would be great if advertisers learned how to avoid ending a sentence or a tag-line with a preposition.

I propose: "Be a Thinker and Use Your Blinker."

Friday, June 14, 2013

I don't speak like everyone; I speak the way I speak.

Imagine placing your business in the hands of the people who cannot edit their commercials properly. Scottrade has an advertisement running right now that ends with the line "I don't trade like everyone else; I trade like me."

Like, for those of you who, like, read this blog from time to time, you know that, like, I don't appreciate misusing the word "like." The first part of that sentence should have been "I don't make the same trades AS everyone else...."

The concluding like is even more problematic.  It is very simple: Don't mix 'persons.' Me, Myself, and I are the choices for the final word. "I trade the way I trade." The final two lines spoken by the actress should be: "I don't make the same trades as everyone else does, I trade the way I trade. I trade with Scottrade.

I guess I'll keep blogging until I run out of material.

Thursday, June 13, 2013

Real Ginger. Real Taste. Fake Grammar.

I enjoy cooking and describing food. When you describe the nuances of the food you can talk about bitter, sweet, savory, buttery flavors. Taste is the sense, flavor is what you taste. Smell is a sense. Floral, acrid, foul - that is the aroma or odor that you are sensing.

Real Ginger. Real Flavor.

Monday, June 10, 2013

Panera is on the wrong road with regard to its grammar

Sometimes the hard road is the right road to be on.... except when your pitch is constructed out of weak grammar. I appreciate the quality of the ingredients that Panera uses for its food. Their bread is good. Their grammar - ending in a preposition - not so much.

Thursday, June 6, 2013

One Reverse Grammar

They can tell you how much you qualify for.

Former Senator Fred Thompson has a great presence during the commercial for a Reverse Mortgage. I have a problem with the product and his grammar. A reverse mortgage gives you a monthly payment and increases the debt owed on your home. The homeowner will end up owing money when s/he sells the house, and it is possible that they could owe more money than the house is worth.

The problem I have is with his grammar is that it should be "They can tell you how much money you can expect to receive each month from the mortgaging of your home."

Thursday, May 16, 2013

And sometimes grammar goes back to where it started from

Has it really been one month since my last post?  I have previously stated that I don't have to worry about running out of fodder for this blog because ad writers write scripts the way that people talk. That underlines the fact that the spoken word has gotten quite sloppy since I graduated from college.

Today's attention is applied to a revolutionary device: The Pocket Hose. This hose is durable and compact. Richard Karn is the spokesperson who, as Al Borland on 'Home Improvement,' has mastered the look of a handyman who really does have a handle on gadgets. His everyday speech patter says that when you are done with the hose and shut off the water is goes back to 'where it started from.' Does it head back to your local home supply store? Does it get sucked back into your television. Did it come from a different state?

When you are finished the hose returns to its original size, ready for easy storage, no knots, except maybe in the spokesperson's tongue.